Dans le cas présenté, après une enquête agroéconomique réalisée pendant le premier semestre 2000 auprès de 100 exploitations élæicoles du sud du Cameroun, différentes pratiques de création et de conduite de palmeraie ont été observées (Rafflegeau et Ndigui, 2001 ; Rafflegeau, 2002). Des stratégies types de création et de conduite ont ensuite été définies et, pour chacune d’elles, il s’agit de représenter l’évolution dans le temps des ressources et des besoins financiers générés par la constitution et l’exploitation d’une sole palmier. Olympe permet alors :
d’intégrer toutes les données collectées pour disposer de sorties sous forme de tableaux et de graphiques à confronter aux intuitions des enquêteurs ;
de vérifier et de représenter la cohérence des pratiques avec les objectifs de l’agriculteur, les atouts et les contraintes de son exploitation ;
de pouvoir comparer différentes stratégies de création de palmeraie en vue de réaliser un conseil pour le développement.